전호후랑 (前虎後狼)의 뜻 - 한자 풀이

 

전호후랑(前虎後狼)의 한자 풀이는 다음과 같습니다.

'전(前)'은 '앞'을 의미하고, '호(虎)'는 '호랑이'를 뜻합니다. '후(後)'는 '뒤'를 나타내며, '랑(狼)'은 '늑대'를 의미합니다.

따라서 전호후랑(前虎後狼)은 '앞에는 호랑이, 뒤에는 늑대'라는 뜻으로, 앞뒤로 위험에 처해 있는 상황을 비유적으로 표현한 말입니다.

 

 

이 말의 유래는 다음과 같습니다. 고대 중국에서는 호랑이와 늑대가 가장 무서운 맹수로 여겨졌습니다. 어떤 사람이 호랑이와 늑대 사이에 갇혀 있는 것처럼 위험한 상황에 처해 있다는 뜻으로 '전호후랑'이라는 말이 생겨났습니다.

이 말은 위험한 상황에 처해 있거나 양쪽에서 압박을 받는 상황을 표현하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어 정치적으로나 경제적으로 어려운 상황에 처해 있는 사람들을 가리켜 '전호후랑'이라고 표현할 수 있습니다.

 

한 예시를 들어보면 다음과 같습니다.

"중소기업 사장 김씨는 전호후랑의 상황에 놓여 있었습니다. 대기업들의 독점화로 인해 시장 점유율이 떨어지고 있었고, 정부의 정책 변화로 인해 세금 부담이 가중되면서 경영난에 시달리고 있었습니다. 한편으로는 대출 이자 상환 압박에 시달리고 있어 언제 문을 닫아야 할지 고민하고 있었죠. 김씨는 앞으로는 대기업의 위협이, 뒤로는 금융기관의 압박이 있어 위험천만한 상황에 놓여 있었습니다."

 

 

이처럼 전호후랑은 양쪽에서 위험에 처해 있어 어려운 상황에 놓여 있는 것을 표현하는 말입니다. 이 말은 한자어 특유의 간결하면서도 함축적인 표현력으로 인해 널리 사용되고 있습니다.